1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloadet fra
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiel YIFY-filmside:
YTS.MX

3
00:15:37,812 --> 00:15:42,317
Må jeg få æg, pølse,
chips og bønner og en te?

4
00:15:44,694 --> 00:15:47,072
Lytte.

5
00:15:47,155 --> 00:15:48,156
Hvad?

6
00:15:48,239 --> 00:15:49,559
- Jeg skal fortælle dig én ting.
- Hvad?

7
00:15:49,616 --> 00:15:52,118
- Skal jeg fortælle dig én ting?
- Fortæl os en ting, Rog.

8
00:15:52,202 --> 00:15:54,829
Dette er intet som
vores aftensmad normalt er.

9
00:15:54,913 --> 00:15:57,248
Det er rigtigt.

10
00:15:57,332 --> 00:16:00,377
Normalt snakker vi væk,
hygger os.

11
00:16:00,460 --> 00:16:01,795
Det er et faktum.

12
00:16:32,283 --> 00:16:34,077
Må jeg få et glas mælk, tak?

13
00:16:35,036 --> 00:16:36,162
- Hvad?
- Nej.

14
00:16:36,246 --> 00:16:37,580
Hvorfor ikke?

15
00:16:37,664 --> 00:16:39,124
- Hvems er det?
- Hurra.

16
00:16:40,917 --> 00:16:42,419
Hvordan ved du, at det ikke er dit?

17
00:16:42,502 --> 00:16:43,878
Den har ikke ærter.

18
00:16:43,962 --> 00:16:45,505
Nå, der er skinke på det her.

19
00:16:47,632 --> 00:16:49,926
Det er hvad du har bestilt.
Du bestilte tomater.

20
00:16:50,552 --> 00:16:52,053
- Er det din mælk?
- Ja.

21
00:16:52,137 --> 00:16:53,471
- Må jeg drikke det?
- Nej.

22
00:16:54,055 --> 00:16:55,974
Nej. Du kan få en tår.

23
00:16:56,057 --> 00:16:57,350
Tak, mand.

24
00:16:58,476 --> 00:16:59,853
Hvornår åbner butikken?

25
00:17:17,620 --> 00:17:19,831
Jeg tror ikke, udstyr kunne tage over.

26
00:17:19,914 --> 00:17:21,249
Vi stoler meget på det.

27
00:17:21,332 --> 00:17:24,544
Vi kunne ikke gøre, hvad vi gør,
som vi gør det, uden det.

28
00:17:25,295 --> 00:17:26,880
Det kunne vi stadig gøre

29
00:17:27,630 --> 00:17:31,468
en god, underholdende
musikalsk show uden det

30
00:17:31,551 --> 00:17:34,179
men de ting er nede
hvordan du styrer dem

31
00:17:34,262 --> 00:17:36,389
og om du kontrollerer dem

32
00:17:37,140 --> 00:17:38,850
ikke omvendt.

33
00:17:39,642 --> 00:17:42,937
Der er en fare for, at vi kan blive det
slaver af alt vores udstyr.

34
00:17:43,021 --> 00:17:45,023
Tidligere har vi.

35
00:17:45,106 --> 00:17:47,192
Men hvad vi prøver at gøre
er at ordne det hele.

36
00:17:47,734 --> 00:17:48,902
Så det er vi ikke.

37
00:17:48,985 --> 00:17:51,446
Det er et spørgsmål om at bruge
de værktøjer, der er til rådighed

38
00:17:51,529 --> 00:17:52,864
når de er tilgængelige.

39
00:17:53,573 --> 00:17:54,616
Mere og mere nu

40
00:17:54,699 --> 00:17:57,702
der er alle former for elektronisk
lækkerier som er tilgængelige

41
00:17:58,828 --> 00:18:01,748
for folk som os at bruge,
hvis vi kan blive generet.

42
00:18:02,540 --> 00:18:03,917
Og vi kan blive generet.

43
00:18:05,001 --> 00:18:08,338
Det er alt sammen forlængelser af det, der kommer ud
af vores hoveder.

44
00:18:11,007 --> 00:18:13,802
Du skal have det inde i dit hoved

45
00:18:13,885 --> 00:18:15,762
for overhovedet at kunne få det ud.

46
00:18:15,845 --> 00:18:17,972
Udstyret er det faktisk ikke

47
00:18:18,973 --> 00:18:21,726
tænker på, hvad man skal gøre til enhver tid.

48
00:18:23,686 --> 00:18:25,396
Den kunne ikke styre sig selv.

49
00:18:26,773 --> 00:18:28,191
Kan jeg lægge dette fra mig?

50
00:18:29,901 --> 00:18:31,069
Det er bare på...

51
00:18:32,987 --> 00:18:34,572
Det er kun på den første tone.

52
00:18:35,156 --> 00:18:36,241
<i>Vent. Sig det igen.</i>

53
00:18:36,324 --> 00:18:37,867
Kan jeg lægge dette fra mig?

54
00:18:37,951 --> 00:18:39,702
<i>Bare et sekund, vi er bare...</i>

55
00:18:39,786 --> 00:18:41,996
<i>Jeg skal stadig prøve
og sæt på det andet spor.</i>

56
00:18:44,874 --> 00:18:46,000
<i>Hold dig cool.</i>

57
00:18:48,086 --> 00:18:49,379
<i>Skru ned for lyden.</i>

58
00:19:23,079 --> 00:19:26,958
Det ville være interessant at se, hvad fire
folk kunne gøre

59
00:19:27,041 --> 00:19:28,334
hvis udstyret gives

60
00:19:28,418 --> 00:19:30,086
som ikke vidste noget om det

61
00:19:30,712 --> 00:19:33,381
og fik besked på at komme videre
og gøre noget.

62
00:19:34,632 --> 00:19:36,467
Det ville være et interessant eksperiment.

63
00:19:37,427 --> 00:19:39,095
Jeg tror, ​​vi ville komme bedre ud.

64
00:19:44,309 --> 00:19:46,895
Det er som at sige,
giv en mand en Les Paul guitar

65
00:19:46,978 --> 00:19:49,522
og han bliver Eric Clapton.

66
00:19:51,024 --> 00:19:52,192
Og det er ikke sandt.

67
00:19:52,275 --> 00:19:54,944
Giv en mand en forstærker og en synthesizer

68
00:19:55,028 --> 00:19:57,697
og han bliver ikke hvem som helst.

69
00:19:57,780 --> 00:19:59,282
Han bliver ikke os.

70
00:21:38,298 --> 00:21:39,424
<i>Kom og hør det.</i>

71
00:21:40,466 --> 00:21:41,467
Jeg vil.

72
00:39:28,575 --> 00:39:30,702
Chris, kan du skaffe mig en mælk, tak?

73
00:39:30,786 --> 00:39:33,205
Kan du skaffe mig en frugttærte og fløde?

74
00:39:33,330 --> 00:39:35,624
Du vil helt sikkert ikke
den med skorpe?

75
00:39:35,707 --> 00:39:37,125
Og ikke et hjørnestykke.

76
00:39:37,209 --> 00:39:38,794
Jeg vil have noget te...

77
00:39:38,877 --> 00:39:41,296
Jeg vil gerne have noget tærte og ikke skorpen.

78
00:39:42,547 --> 00:39:43,965
Jeg er ligeglad med, hvad jeg får.

79
00:39:44,049 --> 00:39:45,092
Tre æbletærter.

80
00:39:45,175 --> 00:39:46,635
En uden skorpe.

81
00:39:50,639 --> 00:39:52,224
Åh, jeg kan godt lide en smule skorpe!

82
00:40:04,319 --> 00:40:07,948
Rick, kører du ned
fra D til B,

83
00:40:08,031 --> 00:40:10,784
inden sangen starter
i midten af otte?

84
00:40:14,371 --> 00:40:16,123
- Gør du ikke den?
- Skal jeg?

85
00:40:16,206 --> 00:40:17,290
- Ja.
- Okay.

86
00:40:19,709 --> 00:40:21,044
Ja... Det er den!

87
00:41:33,366 --> 00:41:35,535
Sikker på, at du ikke vil have denne?

88
00:41:35,619 --> 00:41:37,245
Hvorfor, fordi der er is på?

89
00:41:37,329 --> 00:41:38,663
Nej, det er skorpen.

90
00:41:43,210 --> 00:41:46,071
- Steve har en.
- Så kedeligt, mand!

91
00:41:49,132 --> 00:41:51,134
Christopher, kan du gøre noget for mig?

92
00:41:51,218 --> 00:41:53,512
Kunne du få en æbletærte til?

93
00:41:53,595 --> 00:41:55,055
Med is og ingen skorpe.

94
00:41:55,138 --> 00:41:56,765
Kan jeg få en æbletærte uden skorpe?

95
00:41:58,600 --> 00:42:00,644
Bare midterstykket.

96
00:42:01,645 --> 00:42:02,646
Benådning?

97
00:42:02,729 --> 00:42:04,439
Det eneste vi har nu er de runde æbletærter.

98
00:42:04,981 --> 00:42:07,025
Har kun de runde æbletærter nu, Nick.

99
00:42:07,526 --> 00:42:09,152
Hvad vil du gøre ved det?

100
00:42:09,236 --> 00:42:10,529
Fortsæt.

101
00:42:10,612 --> 00:42:12,239
Klag til St Joseph Lockwood.

102
00:42:13,031 --> 00:42:14,032
Vil du have en?

103
00:42:14,115 --> 00:42:15,875
- Nej, tak, Christopher.
- Nej tak.

104
00:42:16,701 --> 00:42:18,411
- Te?
- Hellere ingen end runde.

105
00:42:18,495 --> 00:42:19,871
- Te.
- Chris, te?

106
00:42:20,413 --> 00:42:23,708
Vil du sige du har lavet en masse
penge på at arbejde med Floyd?

107
00:42:25,877 --> 00:42:29,130
Det kommer vel an på, hvem du sammenligner det med.

108
00:42:29,214 --> 00:42:31,841
Sig selv, før du arbejder med dem?

109
00:42:31,925 --> 00:42:32,968
Åh, ja.

110
00:42:33,843 --> 00:42:36,137
Før jeg arbejdede med dem, var jeg...

111
00:42:36,930 --> 00:42:40,183
på en meget sølle indtjening.

112
00:42:40,934 --> 00:42:44,354
Jeg mener brødtråd. Breadline og mindre.

113
00:42:44,437 --> 00:42:46,523
Når det store økonomiske sammenbrud sker

114
00:42:46,606 --> 00:42:49,734
det vil ske over hele linjen.

115
00:42:51,444 --> 00:42:53,530
Jeg tror ikke, at rock and roll går først.

116
00:42:53,613 --> 00:42:55,615
Markedet nu i rock and roll

117
00:42:55,699 --> 00:42:58,034
ekspanderer med en fænomenal hastighed.

118
00:42:58,118 --> 00:43:02,330
Folk siger konstant, at rocken dør.

119
00:43:04,833 --> 00:43:07,252
Hver sjette måned siger nogen det

120
00:43:07,335 --> 00:43:09,838
med enorm overbevisning.

121
00:43:09,921 --> 00:43:11,715
Det kommer ikke til at ske.

122
00:43:36,114 --> 00:43:42,746
Desværre, virkelig
vi markerer en slags æra.

123
00:43:45,081 --> 00:43:49,669
Vi er i fare
at blive et levn fra fortiden.

124
00:43:50,211 --> 00:43:54,132
For nogle mennesker repræsenterer vi
deres barndom i 1967

125
00:43:56,468 --> 00:43:57,886
Undergrunden i London...

126
00:43:57,969 --> 00:44:00,055
...den gratis koncert
i Hyde Park og så videre.

127
00:44:00,138 --> 00:44:03,653
Det er et billede, vi gerne vil fjerne,
tror jeg.

128
00:44:04,278 --> 00:44:06,311
Det var meget tungt for nogle år siden

129
00:44:06,394 --> 00:44:09,314
men det er ikke så slemt siden.

130
00:44:09,397 --> 00:44:11,608
Jeg tror stadig, de fleste tænker på os

131
00:44:11,691 --> 00:44:13,777
som en meget stoforienteret gruppe.

132
00:44:16,446 --> 00:44:17,489
Selvfølgelig er vi ikke.

133
00:44:18,448 --> 00:44:19,616
Du kan stole på os.

134
00:44:21,076 --> 00:44:24,412
Alt det medie
er alt sammen meget irrelevant.

135
00:44:25,080 --> 00:44:28,208
Hvis folk kommer til en koncert
og kan ikke lide det

136
00:44:28,291 --> 00:44:30,752
de kommer ikke igen.

137
00:44:31,378 --> 00:44:33,505
Forsøger du at ryste dette billede af?

138
00:44:37,008 --> 00:44:38,218
Nå, vi er ikke ligefrem...

139
00:44:39,969 --> 00:44:41,971
Det er ikke, at vi prøver at ryste
et billede slukket.

140
00:44:42,055 --> 00:44:44,474
Vi laver andre ting.

141
00:44:45,600 --> 00:44:47,284
Fordi vi gerne vil lave andre ting.

142
01:02:35,169 --> 01:02:37,045
Har du ændret dine tonekontroller, Dave?

143
01:02:37,116 --> 01:02:37,992
Nej.

144
01:02:38,630 --> 01:02:40,424
Har du ændret dine lydstyrkekontroller?

145
01:02:40,507 --> 01:02:41,675
Det tror jeg ikke.

146
01:02:42,551 --> 01:02:43,677
Hvad er anderledes?

147
01:02:44,762 --> 01:02:46,722
- Det lød ikke helt så toppy.
- Hvad?

148
01:02:46,805 --> 01:02:48,265
Det lød ikke helt så topy.

149
01:02:48,348 --> 01:02:50,184
- Det lød ikke så toppy?
- Nej.

150
01:02:51,226 --> 01:02:53,562
- Det må have været lige så toppet.
- Okay.

151
01:02:53,645 --> 01:02:56,356
Det eneste
det kunne have været er mindre toppy.

152
01:02:57,316 --> 01:02:58,734
Mere toppy, snarere.

153
01:03:58,460 --> 01:04:02,589
Okay, vi ved det alle
at du er Gud den Almægtige, Roger.

154
01:04:06,885 --> 01:04:08,178
Det er ikke et svar.

155
01:04:08,262 --> 01:04:09,763
Simpel som sovs.

156
01:04:10,347 --> 01:04:12,510
Steve, du er god til dit arbejde

157
01:04:12,923 --> 01:04:14,852
men du kunne aldrig producere en plade.

158
01:04:14,935 --> 01:04:17,396
- Det er dumt af dig at prøve.
- Nej, vrøvl!

159
01:04:17,479 --> 01:04:18,519
Jeg tror ikke, det er sandt.

160
01:04:18,564 --> 01:04:20,315
Hvis du tager en elendig nok gruppe

161
01:04:20,482 --> 01:04:21,984
med kun tolv sange...

162
01:04:22,067 --> 01:04:23,527
Det er ikke det, vi taler om.

163
01:04:23,610 --> 01:04:25,821
Du taler om
at producere kunstværker

164
01:04:25,904 --> 01:04:27,030
eller Pink Floyd-plader.

165
01:04:27,114 --> 01:04:29,616
Det er kun 0,01 procent af markedet.

166
01:04:29,700 --> 01:04:31,410
Der foregår masser af andet lort.

167
01:04:31,493 --> 01:04:33,662
Nej, det taler vi ikke om.

168
01:04:34,329 --> 01:04:36,373
Vi taler om en pladeproducer

169
01:04:36,456 --> 01:04:39,531
som en, der har ansvaret
af en optagelsessession.

170
01:04:40,284 --> 01:04:42,921
For at stå for det

171
01:04:43,005 --> 01:04:44,965
du skal have et minimum...

172
01:04:45,048 --> 01:04:48,468
Nå, ikke minimal, du har brug for
en omfattende viden

173
01:04:48,552 --> 01:04:51,096
hvad udstyret handler om
og hvad musik handler om

174
01:04:51,179 --> 01:04:52,514
og hvad rock and roll handler om.

175
01:04:52,598 --> 01:04:54,391
Steve ved, hvad rock 'n' roll handler om

176
01:04:54,474 --> 01:04:56,810
han aner ikke hvad udstyret handler om

177
01:04:56,894 --> 01:04:58,312
og han har meget lidt idé

178
01:04:58,395 --> 01:05:02,441
med hensyn til det tekniske,
hvad musikken handler om.

179
01:05:03,191 --> 01:05:04,359
Han ved, hvad han kan lide.

180
01:05:04,443 --> 01:05:07,029
Masser af mennesker har produceret plader
på det grundlag

181
01:05:07,112 --> 01:05:08,822
meget vellykkede optegnelser.

182
01:05:09,573 --> 01:05:10,616
WHO?

183
01:05:22,711 --> 01:05:24,046
I den færdige artikel

184
01:05:24,129 --> 01:05:26,976
det eneste der er vigtigt
er om det bevæger dig eller ej.

185
01:05:27,242 --> 01:05:28,926
Intet andet er vigtigt overhovedet.

186
01:05:29,009 --> 01:05:32,596
Jeg kan ikke komme over sibilancen af
vokalen på <i>Obscured By Clouds.</i>

187
01:05:32,679 --> 01:05:33,963
Jeg spiller aldrig den plade.

188
01:05:34,041 --> 01:05:35,641
Du er åbenbart i den forkerte branche.

189
01:05:35,724 --> 01:05:37,100
Det var et dårligt snit.

190
01:05:37,184 --> 01:05:40,228
Det er ikke noget at gøre
med produktionen af albummet.

191
01:05:40,312 --> 01:05:41,485
Det var et dårligt snit.

192
01:05:41,556 --> 01:05:43,829
Hvis du lytter
til den anden streng af presninger,

193
01:05:43,892 --> 01:05:46,276
du vil opdage, at sibilancen ikke er der.

194
01:05:46,902 --> 01:05:50,530
Hvis du stadig kan høre en sibilance
på den anden pressestreng

195
01:05:50,614 --> 01:05:53,075
du har en ekstrem
overaktiv fantasi.

196
01:05:53,158 --> 01:05:54,660
For der er ingen.

197
01:05:54,743 --> 01:05:57,746
Vi har ret gode argumenter, ja.

198
01:05:59,581 --> 01:06:03,335
- Det lykkes dig at komme over dem?
- Ja, vi er ret holdbare.

199
01:06:04,503 --> 01:06:10,175
Vi har infight, men du mener
uden egentlig at eksplodere?

200
01:06:15,806 --> 01:06:18,809
Vi deler den samme sans for humor.

201
01:06:19,393 --> 01:06:22,312
Vi har lyst til penge til en vis grad.

202
01:06:22,396 --> 01:06:27,359
Og vi har stor interesse
i det, vi laver sammen.

203
01:06:27,442 --> 01:06:29,861
Vi kan stadig kombinere vores interesser.

204
01:06:29,945 --> 01:06:33,365
Det er da tingen går i stykker,

205
01:06:33,448 --> 01:06:36,994
når måske kun én person finder det

206
01:06:38,495 --> 01:06:40,163
hvad han laver interesserer ham ikke

207
01:06:40,247 --> 01:06:43,208
eller han føler, at han kunne gøre noget
bedre af sig selv.

208
01:06:50,257 --> 01:06:54,428
Vi havde nogle meget svære tider,
som for nogle år siden,

209
01:06:55,637 --> 01:06:59,666
men det er lykkedes os at undgå tingene

210
01:06:59,713 --> 01:07:01,560
der virkelig gør folk for følsomme.

211
01:07:02,602 --> 01:07:03,937
Disse dage.

212
01:07:05,147 --> 01:07:09,109
- Er de værste ting usagt?
- Ja.

213
01:07:10,402 --> 01:07:13,071
Du nævnte penge som hoveddrevet?

214
01:07:13,155 --> 01:07:14,406
Kun jovialt.

215
01:07:15,198 --> 01:07:19,077
Naturligvis fire mindre pengesindede mennesker

216
01:07:19,161 --> 01:07:20,412
ville være svært at finde.

217
01:07:29,171 --> 01:07:30,422
<i>Feedback, John.</i>

218
01:07:31,715 --> 01:07:33,133
Det skal du ikke bekymre dig om.

219
01:07:36,303 --> 01:07:40,262
Kristus! Hvad ville rock and roll være
uden feedback?

220
01:08:05,832 --> 01:08:07,375
Kan vi løbe tilbage og falde ind?

221
01:08:07,459 --> 01:08:09,585
Ja. Skru bare lidt ned.

222
01:08:09,624 --> 01:08:12,506
Jeg lavede ikke rigtig en specifik fejl.

223
01:08:12,589 --> 01:08:15,467
- Skru ned?
- Ja, min guitar er for høj.

224
01:08:16,218 --> 01:08:17,863
- Vil du høre den anden?
- Nej.